"É curioso ver as alterações de linguagem na blogosfera de direita, e não só, agora que chegou finalmente a sua vez de ir ao pote. Para simplificar, aqui fica um breve dicionário, para quem não seja jornalista ou a quem não tenha chegado o memorando:
| Onde se escrevia | Deverá escrever-se | ||||
| Boys | Assessores | ||||
| Propagandista | Profissional de comunicação | ||||
| Nomeações | Convites | ||||
| Sofreguidão | Aceite com muita honra | ||||
| Gamela do estado | Serviço público | ||||
| Incompetencia | Benefício da dúvida | ||||
| Lambe-botas | Rendido à visão de Passos Coelho | ||||
| Familiar de | Curriculum impressionante / provas dadas | ||||
| Páraquedista | Voz independente | ||||
| Crise nacional | Crise da zona Euro | ||||
| Crise (agravar da) | Estado em que encontrámos o país | ||||
| Abrantes | Gente para quem a antiga grafia ainda se aplica | ||||
| Jornalista de coragem | Assalariado do patrão com interesses ocultos | ||||
| Dessassombrado | Ressabiado | ||||
| Crítico | Aquele que esperava ser convidado | ||||
| Ilegalidades | Delírios risíveis | ||||
| Projectos megalómanos | Investimentos geradores de emprego (a partir de 2012) |
Como todos os acordos anteriores, este é meramente temporário e passível de revisão assim que as condições mudarem, prevendo-se o retorno à velha grafia assim que o Partido Socialista regressar ao poder."
in: Aspirina B
Sem comentários:
Enviar um comentário